Was braucht man, um Bubble Soccer zu spielen?
– 1. Bubble Soccer Bälle (8 x) 🔴🔵
– 2. gutes Wetter ☀️
– 3. Kids die Bock haben mit zu spielen 🧒🧒🏻🧒🏼🧒🏽
– 4. Mitarbeiterinnen zur Beaufsichtigung 🤷♂️🙋♀️🙋🙋🏽♂️
– 5. Musikbox für gute Laune 🎧
– 6. ein Sportplatz für die Spiele 🏟️
– 7. zwei Tore 🥅
– 8. ein Ball ⚽️
Und los geht‘s…
Unser ukrainischer Schüler-Praktikant Artem (1.Bild:Mitte) hat einen ukrainischen Kuchen gebacken. 🥧
Das hat er, wie man sieht, natürlich nicht alleine gemacht. Denn bei Jumpers zählt die Gemeinschaft. 😊
Es gab Unterstützung von den Jumpers Kids, den Teens, Eltern, Ehrenamtlichen und unseren Mitarbeiterinnen. 💪
👩🏻🍳👩🏻🍳👩🏼🍳👩🏽🍳👩🏾🍳👩🏿🍳
Artem hat den Einkauf mit den Kids koordiniert und beim Backen Hilfestellungen gegeben. 🛒
Vielen Dank für deinen Einsatz! 🧈
Das Rezept gibt es unter den Bildern.
Yabluchnyk – Ukrainischer Apfelkuchen
Rezept reicht für:
Springform mit 24 cm Durchmesser.
Einfacher Apfelkuchen, wie er in der Ukraine gebacken wird.
Zutaten
* 2 Äpfel 🍎🍏
* 3 EL brauner Zucker
* Zimt, nach Belieben
* ein paar Butterflocken zum Backen
* 🧈
* Teig 🥟
* 100 g Sahne 🥛
* 1 Ei (L) 🥚
* 1 Spritzer Vanilleextrakt (optional) 🍦
* 185 g Mehl
* 2 TL Backpulver
* 1 Prise Salz 🧂
* 50 g Zucker
* 75 g Butter, kalt in kleinen Stücken
* 1 TL fein geriebene Zitronenschale (optional)
* 🍋
Zubereitung
1. Boden der Springform mit Backpapier auslegen. Wände mit wenig Butter einfetten.
2. Für den Belag Äpfel waschen, entkernen, vierteln und dann in feine Scheiben hobeln. Sofort mit Zucker und Zimt vermischen. Eventuell wenig Zitronensaft dazu geben, damit die Äpfel nicht braun anlaufen.
3. Backofen auf 180°C Umluft aufheizen.
4. Für den Teig Sahne, Ei und Vanilleextrakt in eine kleine Schüssel geben und kurz verrühren.
5. Restliche Zutaten in die Schüssel der Küchenmaschine geben und mit dem K-Haken einen streusligen Teig herstellen.
6. Sahne-Ei-Mischung dazugeben und kurz zu einem Teig zusammenrühren. Der Teig ist nicht weich sondern eher zäh.
7. Teig in die Form geben und gleichmässig verstreichen. Die fein gehobelten Apfelscheiben darüber verteilen. Ein paar Butterflocken darauf verteilen.
8. Form auf Ebene 2 geben und 25 bis 30 Minuten backen.
9. Kuchen aus dem Ofen nehmen und in der Form auskühlen lassen.
10. Falls gewünscht vor dem Servieren mit etwas Puderzucker bestäuben.😋
Wir waren eingeladen. 🔖
Wohin? 👣
Ins Albert-Schweitzer-Kinderdorf Erfurt. 🏡
Das ist nämlich in der unmittelbaren Nachbarschaft von Jumpers.
In Erfurt-Südost. 🌆
Neben dem spannenden Einblick in eine Wohngemeinschaft im Kinderdorf, hatten wir noch eine schöne Spielzeit auf dem Abenteuerspielplatz. 🥾🛝⚽️
Vielen Dank für die Einladung! 🏡🚪🏠
( 1. Foto links Christin Schönfuß, Öffentlichkeitsreferentin vom Albert-Schweitzer Kinderdorf in Erfurt)
Darüber freuen sich:
– die Kids 🧒
– die Eltern 👩👧👨👩👧
– die Nachbarn 👨👩👧👦
– die Mitarbeiter 👬👭
– das Team 👬👫👭
Für Freude sorgte die örtliche Gärtnerei. 😊
Der Inhaber des Familienunternehmens, Herr Schröpfer (2. Bild Mitte), kam mit seinem Team vorbei, um uns die schönen Pflanzen zu schenken.
Die fleißigen Kids aus unserem „offenen Treff“ haben die Blumen direkt in die 8 neuen Pflanzkästen eingesetzt. 👌
Vielen Dank für die schöne Spende! 😊
Ausgerüstet mit Greifzangen, Mülleimern, Besen und Handschuhen ging es los.
Am Tag der „Müllsammelaktion“ haben wir den Innenhof von überflüssigen Verpackungen, Flaschen, und anderem Müll befreit. 🚮
Im Team ging es auch ganz flott und wir hatten Spaß bei der Aktivität. 🥳
Vielen Dank an alle Kids, die mitgemacht haben. 😊
Ein eigener „Kinder- & Jugendstadtplan“ entsteht… 🗺️
Im „offenen Treff“ konnten alle Kids ihre Lieblingsorte im Erfurter Südosten einzeichnen. 😊
Die Ergebnisse hat „ThoFo“ von @baemm_erfurt abgeholt.
Jetzt entsteht daraus ein Stadtplan. 👍🏽
(Bild: Jumpers Kids & Team mit „ThoFo“ (Thomas Forthaus, 3. v. r.) von Bämm)
Deutsche Küche
Beim „interkulturellen Kochen“ haben wir ein „typisch deutsches Gericht“ zubereitet: Spargel.🧑🍳
Gemeinsam haben wir den Spargel geschält & gekocht. Zusammen mit Backkartoffeln und einer leckeren Kräutersauce hat er uns auch sehr gut geschmeckt.😋
Kleiner Fun Fact: Einige von uns haben zum ersten Mal in ihrem Leben Spargel gegessen.
Auf der Kauflandarena ging es so richtig rund. 🏟️
Und das im wahrsten Sinne:
– Über 1.000 Runden a 400 Meter wurden gelaufen. 🏃♂️🏃🏃♀️
– Und damit mehr als 400 Kilometer insgesamt.
Vielen Dank an alle Kinder, die durch ihr Laufen gezeigt haben, wie wichtig ihnen Jumpers ist. 👍
Ihr seid die wahren Helden! 🦸♀️🦸♂️
Wir danken auch ganz besonders den Erfurter Unternehmen und Privatpersonen, die Jumpers finanziell unterstützen. Vielen Dank für Euer Herz für Kinder!
In Kooperation mit Melanie Kahl von der Fototour Thüringen hat Jumpers ein Fotoprojekt gemacht.
Beim gemeinsamen Wettrennen herrschte beste Stimmung. Die Emotionen konnte die Fotografin gut einfangen.
Die Kids und Teens haben gelernt, wie sie selbst Fotos machen und anschließend direkt am Handy bearbeiten können.
Vielen Dank an Melanie Kahl!
Jumpers Erfurt hatte Besuch vom ZDF. 😊
Kinder, Ehrenamtliche und Mitarbeitende wurden interviewt.
Vielen Dank an Thorsten Riewesell (Geschäftsführer von Jumpers) für den Besuch und die spannenden Gedanken zur Kindergrundsicherung.
Im Gespräch konnten die Kids erzählen, warum sie zu Jumpers kommen, was sie hier machen und was ihnen am besten gefällt.
Gefilmt wurden das Vorlesen im Leseclub und das Kochen beim Projekt Ma(h)lzeit.
Vor der Kamera haben die Kids sogar gesungen und getanzt.
Mitglied Transparenzinitiative
Mitglied Diakonie Hessen
